Tôi đem lòng yêu cô chủ Kobayakawa xinh đẹp, xinh đẹp và tốt bụng. Và hôm nay, ông Kobayakawa và tôi đã đi vòng quanh khu vực địa phương. Mọi chuyện không suôn sẻ, hai chúng tôi đi lòng vòng khách hàng đến tận khuya. Tôi bắt taxi và đi đến nhà ga để quay lại công ty, nhưng tôi được thông báo rằng không có chuyến tàu cuối cùng. Chúng tôi bối rối, nhưng người lái xe taxi nói với chúng tôi rằng có một nơi tốt để ở, vì vậy chúng tôi miễn cưỡng đi đến đó. Nhà trọ chỉ có một phòng trống, vì vậy chúng tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc ở lại đó...